איש מילואים וכבאי מתמודדים עם חלק חסר רחמים של קולומביה. אבל כשהגשם והקשיים מציפים אחד את השני חייבים ללכת לבד להילחם בסופות רעב ובדידות בעזרת קוף בודד.